I went to SoundsOfEnglish.com and enjoyed the suggestions for teachers. When I begin teaching students it will be a relief to have not only some ideas for teaching, but also some ready made lesson plans. Not that this will facilitate laziness, as I hope to recognize what works well, what doesn't, and adapt lessons from there as I see my students' needs. This site seems like a great way to begin my teaching.
I also went to the apple website to watch trailers, which I have never done, and think Thai students might find them interesting. For starters, they are being exposed to American film, so they not only get language, but also culture with these trailers. Also, depending on the film the trailer will be markedly different. As a student of Shakespeare I can attest that humor is one of the hardest mediums to translate, so I wonder what they will think of our humor versus their own. This will give them the ability to analyze how we use English in different contexts, depending on the emotion. Plus, I think they will connect better with movies, given their generation and their love for the screen.
Lastly I went to ManyThings.org and think this might be fun to use in class if I have a smartboard or any computer access. Some of the songs may be fun, or even coming up with my own. Also, the slang portion was both helpful and laughable in how outdated it was. It'd be nice to use the slang section to show how language changes: what people say in one generation is ridiculous in another, which means my kids will probably make fun of me when I use slang. Awesome. But, this site did have some fun ideas for teaching students, especially the quizzes. It'd be easy to turn the quizzes into games with the students, like fill in the blanks or say this sentence in a different way. That'd be easy and incite creativity.
Three great websites. I like the idea of introducing humor. It's one of the hardest things for NNS (non-native speakers) to understand - some how it just doesn't translate - kind of like a joke that you have to explain to a friend - it was funny if you "got it" right away, but not so funny if it had to be explained again. Nevertheless, as students are exposed to what English speakers think is "funny," they'll start to see the humor in it or at least know when to laugh!
ReplyDelete